久しく会っていない友人と一緒の食事はとても楽しいものです。‘キャッチ．アップ’という英語があります。しばらく会っていないから近況を報告し合いま しょうという意味なのですが、数か月会っていないひともいれば何年も会っていないひともいます。そのキャッチ．アップの内容もそれによって違...

先日、我が家の近くの商店街はインド系のお店、レストランが多くなってきて、英国系のものが少なくなったとぼやいてしまいました。でも、インド系のお店を ボイコットする気は全くありません。それどころかヴェジタリアンのインドレストランは、私たちは常連でヴェジタリアンの友人が遊びに来ると...

我が家の近くの商店街で私たちが３０年前にここに引っ越してきた当時からあるお店は現在では３軒のみになってしまいました。長い間お世話になっている駅の 近くのヘアードレッサー、お客さが入るところをほとんど見かけないインド料理のレストラン、そしてピザ屋さんです。以前は大通りにはおもちゃ屋...

新年に入って「今年こそは．．．．．」と思っていることのひとつに、普段から「近いうちに会いましょうね。」と言いながらそれが実現していない人たちと連 絡を取ることがあります。いつか、いつかと思っているだけではなくこちらから連絡しよう！と決心し、今、電話やメールの交換をしています。...

いつもながらこの時期になると長い冬眠の後で一気に仕事の問い合わせ、予約が入ってきます。私の場合、ガイドの仕事のみではないので、あまり沢山のことを すると脳みそはパンク寸前です。そういう時は、パソコンをバッチと切って友人からもらった日本のラジオ体操のＤＶＤを見ながら体操します。これ...

今年もそわそわしながらこの時期を迎えました。そう、マーマレード作りの時期がやってきたのです。いつスーパーにセヴィルオレンジが出回るか毎日チェッ ク。私は毎年オーガニックのオレンジを買うものですから、ウェイトローズのものを購入します。でも今年はセインズブリーではとっくに売り出したも...

‘今年はアイディアを実行する年！’と元旦の誓いをしたのですがそれを確信させてくれるような新聞記事がありましたので、皆さんとシェアーしたいと思います。 以下、つたない翻訳ですが皆さんのお顔に一瞬でもスマイルが見られればうれしいです。 ******************...