ブリティッシュ・プライドと共同で企画したマーマレードツアーは、最終的にお申し込みは2名様だけとなりました。昨年のクリスマスツアーの時はやはりお申し込みが最小催行人数に満たず一旦キャンセルになたものの、お申込みいただいた方から「行きたかったー。」という残念そうな声を聴いて、もう一度...

急に冬が到来のここ数日です。昨日は朝起きると霜が降りていました。そして深い霧。ルビーとジャスパーの散歩の時に通る公園や道もどんどん霧に包まれていきます。野原ではふたりを見張っていないとすぐに姿が見えなくなりそう。 暗く長い冬がやってきたと嘆く人も...

イギリスではどこでも見かけるマラスの木。春に白から濃いピンクに変わる綺麗な花をご覧になった方も多いはずです。そして秋になると枝が折れるのではないかと思うくらい沢山のクラブアップル（姫リンゴ）が実ります。  誰かに恋をしているとき、その恋が本物かどうかを試す方法があり...

ラグビーの仕事を終えました。今回は新聞、雑誌の記者、カメラマンのプレスツアーで私の仕事は通訳とお世話係といったところ。と言ってもラグビーのことは全然詳しくないので、オーガナイザーに助けられながらやっと無事終了することができました。 さて、今回のプレスツアーのメインはもちろん日...

来年（２０１９年）は第9回ラグビーワールドカップが日本で初めて開催されます。これはアジア内でも初めてのことです。そして明日は日本ラグビーフットボール協会日本代表とイングランド代表がトウィッケナム・スタジアムで試合を行います。 昨日から私は、2019年のワールドカップ関係者の仕...

そろそろクリスマス。11月に入ったばかりなのに、ロンドンではすでにクリスマスツリーもお目見えして・・・・・クリスマスは年々早くやってくる気がします。12月に入れば本格的にクリスマス気分です。テレビではデパートやスーパーのクリスマス用の特別なコマーシャルが写しだされます。中でもジョ...

２０１２年、栃木県益子町とコーンウォールにあるセント・アイヴス市が友好都市として締結しました。その年から益子市では１２名の中学生をセント・アイヴス市に派遣して更に友好を高めています。選ばれた学生さんたちはセント・アイヴス市に滞在し、現地の学生さんとの交流、現地校での授業、観光を含...