12/23/2020

Merry Christmas !!!

 イギリスでは新型コロナウィルスの変異種が発見され、クリスマス直前になってヨーロッパの国々でイギリスからの渡航を禁止し、21日にはフランスは貨物の受け入れも停止したためにドーバー海峡を渡るトラック3800台が立ち往生。トイレもないところで運転手たちは数日、身動きも取れない状態でした。そして今朝(23日)、やっとフランスはイギリスからの飛行機を受け入れ、コロナ感染かどうかの検査で陰性と証明されたトラック運転手はフランスに戻ることができることになりました。

クリスマスを楽しみにしているのはイギリス人もフランス人も同じです。多くの家族にとって、一年のうちで唯一家族全員が揃う時でもあります。

ロンドンも、そして私の住むバッキンガムシャー州でも、感染率が一番高いティア4に指定され、これからもティア4になる地域が増えそうです。クリスマスまであと二日を切ったというのに。

でも、こういう時にこそ希望を持って、楽しいクリスマスを迎えたいものです。




皆さんも、どうぞ楽しいクリスマスを。来年こそは、安全で賑やかなクリスマスを、迎えることができますように。

Merry Christmas !!!!!